La
lectura puede cambiar el destino de las personas. Algún sabio afirmó
que somos lo que leemos, y a la protagonista de La mujer de papel, Aaliya, que vive en un
apartamento desde que su marido la repudiara a los 16 años, esta
máxima le ha resultado gratificante y le ha ayudado a sobreponerse ,
mientras en las calles de Beirut continúan la violencia y la
guerra.
Con La mujer de papel, el escritor libanés logra cautivar
al lector con su personaje, un ser devorador de libros, que vivere en la convulsa ciudad de Beirut. El texto está
repleto de citas literarias, aunque Aaliya confiesa que
Memorias de Adriano es su libro preferido, también cita con gusto El libro del desasosiego y Esperando a los
bárbaros y tampoco oculta su inclinación por las obras de Javier Marías y Muñoz Molina. El lector continuará
en esta autopista literaria que traza la narración de Alameddine
para acompañar a otros escritores nombrados por su lectora y
traductora como Calvino, Bolaño, García Márquez,
Lampedusa, además de El Corán, libro que cautiva a la
protagonista por la musicalidad de sus palabras.
El
propio autor afirma en una entrevista que, la mayoría de los gustos
literariaos de La mujer de papel, son también suyos. Pero que
no odia a Hemingway como Aaliya
y que le apasiona Cormac McCarthy, quizás no del gusto de
su heroína.
 |
| Rabith Alameddine |
En
suma, La mujer de papel es un canto a la literatura y a
la cultura en general. Una puerta de acceso al mundo de los libros,
al mundo de las historias intemporales y maravillosas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario